Quatre Jésuites belges à l'Université de Sophia : Page 0
par le Professeur Tatsunori Isomi

Belgique - Japon : 400 ans et au-delà : Page 0
par Jean-François Delahaut (Ads 75)

Editorial : Page 3
par Michel Jadot (ads 70)

Message de S.E.M. Naito, ambassadeur du Japon à Bruxelles : Page 4

Message de S.E.M. Jean-Fraçois Branders, ambassadeur de Collège Saint-Michel. Le Roi des Belges à Tokyo : Page 5

Théâtre Nô et dépendances : Page 11
par Jean-Marie Mersch et Patrick Nothomb (tous dex Ads 52)

Jésuites au Japon : Page 15
par René Aspendius (Ads 52)

Le Japon, boîte noire ou Soleil Levant ? : Page 17
Par Luc Willame (ads 58), past President de Glaverbel et président de la Belgian Japan Association.

Etudes bouddhiques au Japon : Page 18
Par Hubert Durt, Ancien Elève du Collège Saint-Michel, Professeur à l’International College for Postgraduate Buddhist Studies

Un maillon fort dans l'histoire des relations franco-japonaises, Albert de Bassompierre, dix-huit ans d'ambassade au Japon : Page 20
par Jean-Jacques de Bassompierre (Ads 54)

Conférence du 7 février 2006 : Page 21
par Michel Jadot (ads 70)

Georges-Henri Dumont ou le mariage d'amour entre l'histoire et la politique (2e partie) : Page 22
Intervie - portrait de notre grand historienGeorges Henri Dumont(Ads 38)par Jean-Marie Mersch (Ads 52)

26 Mike Donnet (Ads 36), portrait : Page 26
Par Jacquelin d’Oultremont (ads 97)

Willy Deweert (Ads 56), portrait : Page 27
Propos recueillis par Geneviève Damas (ads 88)

Théâtre Saint-Michel : Page 29
par Michel Jadot (ads 70)

Le Mali, sœur Anne-Marie Salomon et l'école Pierre Dubois : Page 31
Par Jean-Marie Crevecoeur et Jean-Luc Moureaux (Association des Parents)

Actualité du Collège Saint-Michel : Page 33
Rubrique piloté par Baudouin Hambenne (ads 80), titulairee t professeur de langues anciennes en classes terminales

Informations & Jalons : Page 34